Background: l'estrazione di gas naturale da shale è un processo complesso che comprende: 1) costruzione di strade di accesso, acqua centralizzata e riflusso tenendo stagni e del sito stesso, 2) costruzione di tubazioni e stazioni di compressione, 3) di perforazione; 4) fratturazione idraulica ; 5) catturando il gas naturale, 6) e smaltimento (o riciclaggio) di acqua e detriti di perforazione riflusso.

Fratturazione idraulica, anche noto come hydrofracking o fracking, utilizza una combinazione di acqua, sabbia, e prodotti chimici iniettata nel terreno ad alta pressione per rilasciare gas naturale. Il processo di HF è utilizzato anche in alcune parti del paese per l'estrazione di petrolio. Questo processo è diventato molto più comune negli Stati Uniti negli ultimi dieci anni. È stato inizialmente utilizzato per il gas naturale in Colorado, Wyoming e il Texas. La pratica ha recentemente diffuso in altri stati, tra cui West Virginia, Pennsylvania e New York.

Problemi di salute: Domande riguardanti i possibili effetti sulla salute di estrazione di gas naturale / fratturazione idraulica (ESN / HF) sono state sollevate circa l'acqua e la qualità dell'aria. Per garantire che la salute dei bambini è parte della valutazione in itinere dei possibili effetti sulla salute umana di ESN / HF, il Pediatric Ambientale Unità Altre Salute (PEHSU) della rete, composto da esperti in tutto il paese dedicata alla prevenzione degli effetti negativi risultati di salute pediatrici da cause ambientali, sviluppato questa scheda. Una sfida distinta in discussione di questi possibili effetti sulla salute è la mancanza di ricerche riguardanti gli effetti sulla salute umana di ESN / HF. La maggior parte delle ricerche fino ad oggi si concentra sulla salute dell'ecosistema. Dato che molte domande rimangono senza risposta, la rete PEHSU raccomanda un approccio precauzionale alle sostanze tossiche in generale e per l'ESN / HF processo specifico.

Contaminazione delle acque: Una delle potenziali vie di esposizione a sostanze tossiche dal ESN / HF processo è la contaminazione dell'acqua potabile, comprese le forniture di acqua pubblica e pozzi privati. Ciò può verificarsi quando le fratture geologiche si estendono nelle acque sotterranee o da perdite dal gas naturale e se passa attraverso la falda freatica. Inoltre, perdite di fluido di perforazione del pozzo, fuoriuscite di sostanze chimiche, e lo smaltimento può contaminare le riserve idriche di superficie. Uno studio condotto a New York e in Pennsylvania ha scoperto che la contaminazione metano dei pozzi privati ​​di acqua potabile è stata associata con la vicinanza ad attivo di perforazione del gas naturale. (SG Osborne, et al., 2011). Mentre molti dei prodotti chimici utilizzati per l'estrazione e il processo fracking sono proprietari, l'elenco comprende benzene, toluene, etilbenzene, xilene, glicole etilenico, glutaraldeide ed altri biocidi, acido cloridrico e idrogeno distillati trattati etere di petrolio. Queste sostanze hanno un ampio spettro di potenziali effetti tossici sugli esseri umani che vanno dal cancro agli effetti nocivi sui sistemi riproduttivi e neurologici ed endocrini (ATSDR, Colborn T, et al, US EPA 2009).

Inquinamento atmosferico: fonti di inquinamento dell'aria intorno a un impianto di perforazione gas di scarico diesel includono l'uso di macchine e autocarri pesanti, e le emissioni fuggitive dalla foratura e ESN / HF processi. Questi inquinanti atmosferici sono associati con una gamma di esiti sanitari avversi negli esseri umani. Incrementi di particolato atmosferico, per esempio, sono stati collegati a malattie respiratorie, respiro sibilante nei bambini, eventi cardiovascolari e morte prematura (F Laden, et al, J Lewtas, Ryan PH, et al, Sacks JD, et al). Dal momento che ogni evento frattura ad ogni richiede ben fino a 2.400 viaggi di camion industriali, i residenti nei pressi del sito e lungo le vie camion possono essere esposti a un aumento dei livelli di questi inquinanti dell'aria (Stato di New York DECDMR, 2009). I composti organici volatili possono sfuggire alla cattura dai pozzi e si combinano con gli ossidi di azoto per la produzione di ozono troposferico (CDPHE 2008, CDPHE 2010). Grazie ai suoi effetti infiammatori sul tratto respiratorio, l'ozono troposferico è stato collegato a esacerbazioni d'asma e decessi respiratori. Elevati livelli di ozono sono stati trovati nelle zone rurali del Wyoming, in parte attribuita alle attività di perforazione del gas naturale in questi luoghi. (Wyoming Dipartimento di Qualità Ambientale, 2010). In uno studio di campionamento dell'aria 2005-2007 condotto in Colorado, i ricercatori hanno scoperto che le concentrazioni di benzene dell'aria raggiunti o superati i requisiti igienico-sanitari basati presso le sedi associate estrazione del petrolio o del gas (Garfield County PHD, 2007). Esposizione al benzene durante la gravidanza è stata associata a difetti del tubo neurale (Lupo PJ, et al), diminuzione dei parametri di nascita (Slama R, et al., 2009), e leucemia infantile (Whitworth KW, et al., 2008).

Inquinamento acustico: Inquinamento acustico dal processo di perforazione e conseguente traffico di camion non è stato valutato in modo ottimale, ma dato che i siti di perforazione sono stati localizzati in prossimità di abitazioni in molte località, il rumore da queste fonti industriali potrebbe impatto dormire, e che è stato associato effetti negativi sull'apprendimento e altri aspetti della vita quotidiana (Stansfeld SA, et al., 2003, WHO 2011).

Suscettibilità speciale dei bambini: i bambini sono più vulnerabili ai rischi ambientali. Mangiano, bevono e respirano più degli adulti su un chilo di base libbra. La ricerca ha anche dimostrato che i bambini non sono in grado di metabolizzare alcune sostanze tossiche come gli adulti a causa di processi di disintossicazione immaturi. Inoltre, il feto e giovani sono in un periodo critico di sviluppo, quando esposizioni tossiche può avere profondi effetti negativi.

Raccomandazioni: Alla luce della mancanza di ricerca che indaga i potenziali effetti negativi sulla salute umana delle operazioni di gas e petrolio e situati in prossimità di insediamenti umani, come pure considerando la particolare vulnerabilità dei bambini, la rete PEHSU raccomanda quanto segue:

• Continuando la sorveglianza della qualità delle acque, i livelli di rumore e l'inquinamento atmosferico nelle aree in cui si trovano ESN / HF siti nei pressi di comunità.
• Il monitoraggio degli impatti sulla salute delle persone che vivono nella zona, preferibilmente con studi di coorte.
• Aumentare la consapevolezza di operatori sanitari di comunità circa le possibili conseguenze sulla salute di esposizioni dei ESN / HF processi, comprese le esposizioni occupazionali per i lavoratori e l'emissione di sostanze tossiche da portare a casa (ad esempio, abbigliamento e scarpe contaminati da fanghi di perforazione).
• La divulgazione di tutti i prodotti chimici utilizzati per l'estrazione e la disidratazione ESN / HF e di prodotto per assicurare che le esposizioni acute vengono gestiti in modo appropriato e per assicurare che i programmi di sorveglianza sono ottimizzati.
• Date le brevi emivite di composti organici volatili e il fatto che molti dei ESN / HF prodotti chimici non sono stati resi noti, il test biologico non dovrebbero essere perseguiti a meno che non vi è stata una nota, l'esposizione diretta.
• Oltre al test annuale per i coliformi e nitrati raccomandato dalla US EPA e la American Academy of Pediatrics (AAP), la guida AAP raccomanda che le famiglie con i pozzi privati ​​di acqua potabile in ESN / HF settori dovrebbero prendere in considerazione prima di testare i pozzi di perforazione inizio e su base regolare, per successive cloruro, sodio, bario, stronzio, e COV in consultazione con il loro dipartimento sanitario locale o statale.

Poiché le risorse inestimabili per il loro locale, statale e comunità regionali, professionisti della salute dovrebbero sostenere per gli effetti sulla salute umana per essere una parte della discussione sui ESN / HF. Per ulteriori informazioni, contattare il regionale Pediatrica Ambientale Unità specializzato Salute, disponibile all'indirizzo www.pehsu.net .

Agenzia per le sostanze tossiche e registro delle malattie (ATSDR). 2007. Profilo tossicologico per Benzene. Atlanta, GA: US Department of Health and Human Services, Servizio sanità pubblica.

American Academy of Pediatrics (AAP), Comitato per la Salute Ambientale e della commissione per le malattie infettive. Bere acqua da pozzi privati ​​e rischi per i bambini. Pediatrics 2009; 123:1599-1605.

Colborn T, Kwiatkowski C, K Schultz, Bachran M. Operations gas naturale da una prospettiva di salute pubblica. IN STAMPA: Accettato per la pubblicazione nella Gazzetta internazionale di valutazione del rischio umani ed ecologici, 4 settembre 2010. Pubblicazione prevista: settembre-ottobre 2011.

Colorado Dipartimento di Sanità Pubblica e l'Ambiente (CDPHE). Implicazioni sulla salute pubblica delle esposizioni nell'aria ambiente, misurato nell'olio di urbano e rurale e aree di sviluppo del gas - l'analisi dei dati 2008 del campionamento dell'aria, Garfield County, Colorado. 2010.

Colorado Dipartimento di Sanità Pubblica e l'Ambiente (CDPHE). Implicazioni sulla salute pubblica delle esposizioni dell'aria ambiente ai composti organici volatili come misurato nelle aree rurali, Urban, e Oil & Gas Development Area, Garfield County, Colorado. 2008.

Etzel RA, ed., American Academy of Pediatrics (AAP), Comitato per la Salute Ambientale. Noise. In: Pediatric Environmental Health. 2nd ed. Elk Gove Village, IL: American Academy of Pediatrics, 2003:311-321.

Friedman MS, Powell KE, Hutwagner L, Graham LM, Teague WG. Impatto dei cambiamenti nei trasporti e comportamenti pendolari durante i giochi olimpici estivi del 1996 a Atlanta sulla qualità dell'aria e asma infantile. JAMA 2001; 285:897-905.

Garfield County Dipartimento di Sanità Pubblica (GCPHD). Garfield County Ambient Air Quality Monitoring Study giugno 2005-maggio 2007. GCPH Dipartimento. Garfield County, CO Laden F, Neas LM, Dockery DW, Schwartz J. Associazione delle particelle sottili provenienti da fonti diverse, con mortalità giornaliera in sei città degli Stati Uniti. Environ Salute Perspect. 2000 Ottobre, 108 (10): 941-947.

Lewtas J. inquinamento atmosferico emissioni di combustione: la caratterizzazione di agenti eziologici e dei meccanismi associati al cancro, riproduttivo ed effetti cardiovascolari. Mutat Res. 2007 Nov-Dec; 636 (1-3) :95-133.

Lupo PJ, Symanski E, DK Waller, Chan W, Langlois PH, Canfield MA, LE Mitchell. 2011. L'esposizione materna a livelli ambientali di benzene e di difetti del tubo neurale tra Offspring: Texas, 1999-2004. Environ Salute Perspect 119:397-402.

New York State Department of Environmental Conservation Division di risorse minerarie. Supplemental Draft generica dichiarazione d'impatto ambientale sul Programma Mining Oil, Gas and Solution di regolamentazione. 2009.

Osborn SG, Vengosh A, Warner NR, Jackson RB. La contaminazione dell'acqua potabile metano accompagnamento di perforazione gas-bene e fratturazione idraulica. PNAS 2011. doi: 10.1073/pnas.1100682108

Pandya RJ, Solomon G, Kinner A, Balmes JR. Diesel di scarico e asma: ipotesi e meccanismi molecolari di azione. Environ Salute Perspect 110 (suppl 1) :103-112 (2002). Rodier, PM. Sviluppare il cervello come un bersaglio della tossicità. Environ Salute Perspect. 1995 Settembre, 103 (6 Suppl) :73-76.

Ryan PH, LeMasters GK, Biswas P, L Levin, Hu S, Lindsey M, Bernstein DI, Lockey J, M Villareal, Khurana Hershey GK, Grinshpun SA. Un confronto di prossimità e Land utilizzare la regressione modelli di esposizione del traffico e respiro sibilante nei bambini. Environ Salute Perspect. 2007; 115:278-284.

Sacks JD, Stanek LW, Luben TJ, Johns DO, BJ Buckley, Brown JS, et al. 2011. Particolato effetti indotti Salute: chi è suscettibile? Environ Salute Perspect 119:446-454.

Slama R, Thiebaugeorges O, Goua V, Aussel L, Sacco P, Bohet A, et al. 2009. L'esposizione materna alla Personal benzene e di crescita intrauterina. Environ Salute Perspect 117:1313-1321.

Stansfeld SA, Matheson MP. Inquinamento acustico: non-uditive effetti sulla salute. British Medical Bulletin 2003; 68: 243-257.

US Environmental Protection Agency. Air Outdoor - Industria, Business e Home: Produzione di petrolio e gas naturale - Informazioni aggiuntive. http://www.epa.gov/oaqps001/community/details/oil- gas_addl_info.html. Ultimo aggiornamento 06/05/09. Accessi 04/21/11.

US Environmental Protection Agency. Salute documento di valutazione per scarico del motore diesel. A cura del Centro Nazionale per la Valutazione Ambientale, Washington, DC, per l'Ufficio Trasporti e della qualità dell'aria; EPA/600/8-90/057F. Disponibile da: Servizio Informazione Tecnico Nazionale, Springfield, VA; PB2002-107661, e http://www.epa.gov/ncea

US Environmental Protection Agency. Privati ​​dell'acqua potabile Wells. http://water.epa.gov/drink/info/well/faq.cfm. Ultimo aggiornamento 05/04/11. Accessi 04/29/11.

Whitworth KW, Symanski E, Coker AL 2008. Childhood Cancer Incidenza linfo e inquinanti atmosferici pericolosi nel sud-est del Texas, 1995-2004. Environ Salute Perspect 116:1576-1580.

Organizzazione Mondiale della Sanità. Onere della malattia da rumore ambientale - Quantificazione degli anni di vita sana persi in Europa. 2011.

Wyoming Dipartimento di Qualità Ambientale. Nonattainment informazione per l'ozono Proposto Nonattainment Area Ozone - Sublette County e porzioni delle contee di Lincoln e di Sweetwater. Ultimo aggiornamento gennaio 2010. 20Information.asp% http://deq.state.wy.us/aqd/Ozone 20Nonattainment% consultato il 2011/06/17.

Questo materiale è stato sviluppato dalla Association of Clinics occupazionali e ambientali (AOEC) e finanziato con il numero di cooperative award accordo 1U61TS000118-02 presso l'Agenzia per le sostanze tossiche e registro delle malattie (ATSDR).

Ringraziamenti: La US Environmental Protection Agency (EPA) supporta il PEHSU fornendo fondi per ATSDR in Inter-Agency numero Accordo DW-75-92301301-0. Né EPA né ATSDR approva l'acquisto di qualsiasi prodotto o servizi commerciali citati nelle pubblicazioni PEHSU.

Ciao a tutti,

Ora che tutto è tornato dalle vacanze, quelli di voi che non hanno firmato la petizione di fratturazione idraulica BAN su change.org hanno la possibilità di cliccare sul link sottostante / o copiare e incollare nel vostro browser:

È inoltre possibile inviare una e-mail ai vostri amici, le connessioni di comunità, famiglia e conoscenti come la pensano. L'e-mail in grado di leggere qualcosa di simile:

Cari amici, ho appena firmato una petizione molto utile per salvare il nostro pianeta 1% fresco fornitura di acqua potabile in via di esaurimento per estrazione di gas naturale utilizzando una tecnologia nota come fratturazione idraulica che richiede quantità fenomenale di acqua dolce.

Grazie per aver l'opportunità di partecipare al processo democratico facendo sentire la tua voce!

~ Roseanna (membro del comitato direttivo SWTO)

Fonte: Scientific American

Uno studio recente mostra che fratturazione idraulica del Marcellus Shale del gas naturale sta contaminando pozzi d'acqua potabile.

Con David Biello | 9 maggio 2011 IDRAULICO fratturazione: Una nuova tecnica per il rilascio di gas naturale in roccia di scisto ha contaminato almeno alcuni pozzi di acqua potabile in Pennsylvania e New York State.

Foratura per il gas naturale è in pieno boom in Pennsylvania grazie al rock frattura scisto con un cocktail di acqua e sostanze chimiche in coppia con la capacità di perforare in qualsiasi direzione. Nonostante le critiche proprietario di abitazione, tuttavia, la ricerca su come tali fratturazione idraulica, o fracking, sta avendo un impatto pozzi d'acqua locali non ha tenuto il passo. Ora un nuovo studio che l'acqua prelevata da 60 pozzi di questi ha trovato prove di gas naturale contaminazione in quelle all'interno di un chilometro di un nuovo gas naturale bene.

"Le concentrazioni di metano in acqua potabile sono molto più alti se la casa era vicino a un gas attivo ben", spiega lo scienziato ambientale Robert Jackson della Duke University, che ha condotto lo studio pubblicato online il 9 maggio a Proceedings della National Academy of Sciences. "Abbiamo voluto cercare di separare i fatti dalle emozioni".

I ricercatori hanno scoperto il metano in 51 dei 60 pozzi testati, che non è fuori dal comune. Una piccola quantità di metano da fonti profonde e biologica è presente nella maggior parte delle falde acquifere in questa regione della Pennsylvania e New York State. Misurando il rapporto del carbone presente radioattivo una contaminazione metano, tuttavia, i ricercatori hanno determinato che in potabile pozzi vicino attivi pozzi di gas naturale, il metano era vecchio e quindi gas naturale fossile dal Shale Marcellus, anziché più metano prodotto fresco. Questo segna la prima volta che l'acqua potabile la contaminazione è stata definitivamente legata alla fracking.

Vedere il resto di questo articolo »

Fonte: New York Times

Diversi senatori democratici ha detto Martedì che la Environmental Protection Agency dovrebbero intensificare regolazione del gas naturale, settore in quanto sono preoccupati che le sostanze chimiche tossiche utilizzate nella perforazione potrebbe entrare l'approvvigionamento idrico pubblico.

In un'audizione al Senato, i Democratici preme l'agenzia per le conseguenze di una rapida crescita tecnica di perforazione denominato fratturazione idraulica, o hydrofracking, che coinvolge prodotti chimici e di pompaggio dell'acqua in profondità per liberare depositi di gas.

"L'industria non è riuscita a soddisfare i livelli minimi di prestazioni accettabili per la protezione della salute umana e l'ambiente", ha detto il Senatore Benjamin L. Cardin , democratico del Maryland e presidente della sottocommissione Water and Wildlife della commissione per l'ambiente. "La domanda è: qual è EPA facendo questo?"

Un recente articolo del New York Times ha riferito che questi fluidi di perforazione, che spesso sono trattati presso impianti di depurazione, contengono radioattività a livelli molto più elevati rispetto a regolatori federali dire che è sicuro per questi impianti da gestire.

Per saperne di più >>

L'ultima comunicazione del Club Sierra ...

Lo sapevate che le comunità in Wyoming hanno talvolta peggiori giorni della qualità dell'aria di Los Angeles a causa di perforazione del gas naturale 1 O che la fratturazione idraulica - il metodo di perforazione destinati all'industria petrolifera e del gas - crea delle acque reflue inquinate che comprende i materiali radioattivi e sostanze chimiche tossiche?

Purtroppo, i lobbisti del petrolio e del gas sono riusciti a ritagliarsi le lacune del Safe Drinking Water Act e il Clean Air Act, lasciando le comunità in tutto il paese a soffrire gli effetti della non regolamentata di perforazione - aria sporca e l'acqua potabile inquinata.

Informi il rappresentante che è il momento di colmare tali lacune e proteggere la nostra aria e l'acqua da petrolio e gas.

Le aziende coinvolte nella fratturazione idraulica sono tenuti a segnalare le sostanze chimiche che pompano underground, ed i loro pozzi di iniezione devono essere coperti dalle tutele previste dalla legge Safe Drinking Water. Inoltre, essi dovrebbero essere tenuti a rispettare le norme del Clean Air Act, così come altre industrie negli Stati Uniti.

Dillo al Congresso di porre fine alle deroghe ambientali per l'industria petrolifera e del gas.

La gente non dovrebbe preoccuparsi della sicurezza del loro acqua da bere o respirare aria sporca a causa di perforazione del gas naturale. E 'tempo di colmare le lacune nelle leggi ambientali che consentono alle aziende di gas naturale per eludere supervisione pubblica e inquinano la nostra aria e acqua.

Cordiali saluti,

Deborah Nardone Sierra Club Natural Gas Campaign Reform

Estratto: Un supervisore georischi con la Geological Survey dello Stato dell'Arkansas, Scott Ausbrooks, ha detto all'Associated Press che questo sciame terremoto Arkansas potrebbe essere correlato alla esplorazione di gas naturale nella zona. L'area in cui i terremoti sono stati presenti fa parte del Fayetteville Shale-su una superficie di roccia ricca di organico nel centro-nord Arkansas. L'area di Fayetteville Shale ha più di 400 pozzi di gas completati.

Fonte: