Avots: Joseph Spector | Albany birojs | 11 decembris 2010

ALBANY - Gov David Paterson sestdien uzlika veto likumprojektu, uz laiku aizliegt dabiska gāzes urbšanas Ņujorkā, bet izdeva izpildu rīkojumu aizliegt hidraulisko dalīšanos procesu, līdz vismaz 1 jūlijā.

To darot, Paterson centās atrast vidusceļu starp ekologi bažas par iespējamo kaitējumu ts hydrofracking un biznesa grupām kritiskās ka moratorijs likumprojekts ietekmēs visus gāzes urbumus šajā valstī.

Abas puses atzinīgi novērtēja Paterson par viņa lēmumu - reta zīme Nolīgums strīdīgā cīņā par dabas gāzes urbšanas.

Sekojiet Marcellus slānekļa reportieris Jon Campbell Twitter | Lasīt mūsu Marcellus slānekļa blogs

Izpildu rīkojums paredz valsts departamenta Vides saglabāšanas turpināt pārskatu par hidraulisko dalīšanos ar Marcellus slānekļa, veidošanos, kas stiepjas pāri Dienvidu līmeņa ietekmi.

Lai varētu būtiski aizliegt liela apjoma horizontālo hidraulisko dalīšanos vismaz līdz 1.jūlijam izejošo Demokrātiskā gubernators teica.

"Mēs valdībā vienmēr jākoncentrējas uz aizsardzību labklājību tiem, kurus mēs pārstāvam un kalpot, bet mums ir arī pienākums raudzīties nākotnē un aizsargāt ilgtermiņa intereses par mūsu valsti un tās iedzīvotājiem," Paterson, kas atstāj amatu pēc mēneša beigās, teica.

Atļaujas hydrofracking nevar izdot, kamēr decembris pabeidz Supplemental Generic ietekmes uz vidi paziņojums, kas nav gaidāma līdz dažkārt nākamajā gadā. Tā rezultātā, Paterson ir izteikusi šaubas pēdējo nedēļu laikā par nepieciešamību moratoriju rēķinu, sakot, valsts būtībā ir bijis viens no pārskatīšanas process sākās 2008.

Bet sapulce pieņēma moratoriju likumprojektu pagājušajā mēnesī pēc tam, kad Senāts darīja augustā, piespiežot to Paterson rakstāmgalda. Viņš bija līdz pirmdienai rīkoties.

Likumprojekts būtu izveidota moratoriju līdz 15, bet Paterson teica, ka būtu arī piemēroti, lai vairāk parasto, maza apjoma, vertikālās naftas un gāzes akām.

Vides aizsardzības grupas aplaudēja Paterson lēmumu, sakot, viņš nosaka valsts precedentu un sniedza "taimautu uz horizontālas padziļinājumos Fracking dabas gāzi."

Still, grupas brīdināja, ka valsts likumdevējs ir moratorijs rēķins bija stiprāka un mudināja ienākošo Gov Andrew Cuomo veikt agresīvu nostāju par šo jautājumu. Cuomo ir teicis, ka urbšanas var tikt atļauta tikai tad, ja tas tiek uzskatīts par drošu.

"Gubernators Paterson ir apliecinājuši, ka viņš saprot Fracking ir bīstams process, kas rada nopietnu veselības un vides apdraudējumiem," vides grupu koalīcija teikts paziņojumā.

"Moratorijs padara New York pirmā valsts uzstāt uz veselības aizsardzību un drošību, tās pilsoņiem un dzeramā ūdens, pirms ļaut urbšana, lai turpinātu." Assemblywoman Donna Lupardo, D-Endwell, Broome County, teica Paterson pārsteidza pareizo līdzsvaru, viņa lēmumu.

"Es balsoju pret moratoriju rēķinu par ļoti iemesliem, ka viņš uzlika veto," Lupardo teikts paziņojumā. "15 maijs moratorijs termiņš tika bezjēdzīga, ņemot vērā pašreizējo tempu, decembris pārskatot horizontālā hidrauliskā fracturing un ka likumprojekts būtu netīšām apturēta izsniegšanu jaunu atļauju uz vertikālu aku."

Valsts senators ievēlētā Toms O'Mara, R-Big Dzīvokļi, teica, ka viņš atbalstīja Paterson veto.

"Governor Paterson veto ir pareizs lēmums, un es kreditē viņu atzīstot, ka ierosinātajam moratorijam bija kļūdaina, nepamatota un nevajadzīga," O'Mara teica sagatavotā paziņojumā. "Tas nevajadzīgi apdraud darbavietas, ienākumus, un nākotnes ekonomiskās iespējas tūkstošiem Southern Tier zemes īpašniekiem, lauksaimniekiem un strādniekiem.

"No Marcellus slānekļa dabasgāzes nozares nākotne ir jau veikta rūpīga, apzinātu, vairāku gadu pārskatīšanu, ko Ņujorkas normatīvajos un zinātnes eksperti, un tas ir, ja šī nākotne ir pelnījis jānosaka. Vides saglabāšanas departamenta tiek dots pietiekami daudz laika, lai nodrošinātu, ka vides drošība joprojām būs galvenā prioritāte, lai nozare virzās uz priekšu. "

Hydrofracking process izmanto kokteili ķimikāliju un ūdens domnas uz slānekļa un piekļūt gāzi zem. Vides aizsardzības grupas ir paudušas bažas par ietekmi šāda veida urbšanas būtu uz gruntsūdeņiem, jo ​​īpaši, un teica, ka likumprojekts būtu vismaz samazinājies pārskatīšanas procesu.

Bet Paterson teica likumprojektu, bet arī paredzēts, varētu būt negatīva ietekme uz ekonomiku un aizliegt urbšanas kas "izraisa nav pierādījusi kaitējumu videi, lai realizētu moratoriju, kas ir galvenokārt simbolisks."

Viņš piebilda: "Simboli var būt liela nozīme, bet īpaši mūsu pašreizējā briesmīgajiem ekonomikas šaurumos, es nevaru piekrist likt cilvēkus no darba par simbolisku aktu."

Biznesa grupas vienojās, aicinot Paterson veto "drosmīgs" akts. Brad Gill, izpilddirektors Independent Naftas un gāzes asociācija, teica: "Mēs esam pateicīgi gubernatoram Paterson par viņa drosmi un skaidrs-headed spriedumu."

Grupa lēsts, ka moratorijs pieņēmis likumdevējs būtu apdraudēta 300 uzņēmumi New York jau urbšana, kopā ar 5000 darbiniekiem.

"Šis likumprojekts būtu tālejošas sekas uz valsts naftas un dabas gāzes nozarē, un kopienām, kurās mūsu biedrs kompānijas darbs," Gill teica.

Paterson teica, ka viņa budžets birojs lēš, ka likumprojekts varētu samazināt valsts ieņēmumus no zaudējuma atļaujas nodevu un nodokļu ieņēmumu Amid Valsts pašas fiskālo nepatikšanām.

Taču Senāta demokrātu līderis Jānis Sampson, D-Brooklyn, ripped Paterson lai vetoing rēķinu, sakot gubernators "sabruka", lai naftas un gāzes kompānijām. Viņš brīdināja, ka izpildvara rīkojums ir pārāk ierobežots, un norādīja uz naftas noplūdi Meksikas līcī šogad kā iemeslu, lai pārvietotos piesardzīgi ar jebkuru urbšanu.

Viņš apgalvoja, daudz no valsts, ieskaitot Dienvidu līmeņa, Hudson Valley un Ņujorku, vērš savu dzeramo ūdeni no jomām, kas netiks pilnībā tiek aizsargāti ar gubernatora rīkojumu.

"Ļaujot īpaša interese ietekme maz, lai atsvērtu sabiedriskās drošības intereses, tik daudz ir neapmierinoša," Sampson teica.

# # # #