Sursa: Propublica

Pe o seară de vară, în iunie 2005, Susan Wallace Babb-a ieşit în câmp un vecin aproape de ferma ei în Europa de Vest Colorado pentru a închide un canal de irigare. Ea a parcat jos rutted dublu-track, a ieşit din camion ei în soare joasa, a luat o respiraţie profundă şi sa prăbuşit, inconştient.

Un gaze naturale bine şi o pereche de rezervoare de stocare a combustibilului stat mai puţin de o jumătate de mile distanţă. Mai târziu, după Wallace-a venit la Babb şi a căutat răspunsuri, un serif adjunct al lui ia spus că un rezervor plin de gaz condensat, hidrocarburi lichide obţinute din procesul de producţie-au revărsat într-un alt rezervor. Fumului trebuie să fi plutit în derivă spre domeniul în care ea a fost de lucru, el a doua zi de dimineaţă suggested.The Wallace-Babb a fost atât de bolnav ea ar putea muta abia. Ea a vomitat incontrolabil si a suferit diaree exploziv. O durere mistuitoare împuşcat în sus pe coapsa ei. În câteva zile, ea a dezvoltat erupţii cutanate de ardere, care fac pielea ei expuse, apoi leziuni. În ceea ce săptămâna trecut, în orice moment a plecat în aer liber, simptomele ei sa înrăutăţit. Medicul Wallace-Babb a început să suspecteze că a fost otrăvit.

"Mi-am luat pentru a purta un aparat respirator şi ochelari de înot în afara pentru a tind să animalele mele," a spus Wallace-Babb. "Am închis la casa mea şi a primit un aparat de aer conditionat care ar recicla doar aer si nu lasa aerul proaspat inch"

Simptomele Wallace-Babb Mirror cele raportate de către o mână de alţii care locuiesc în apropierea fermei sale în paraşutişti, Colorado, şi de zeci de rezidenţi ai comunităţilor din întreaga ţară, care au văzut de foraj cea mai extinsă a gazelor naturale. Fracturare hidraulică, împreună cu alte procese utilizate pentru forarea sondelor, generează emisii şi milioane de litri de deşeuri periculoase care fac obiectul unui dumping sunt în aer liber, gropi. Gropile s-au dovedit pentru a scurge in apele subterane şi, de asemenea a emisiilor în afara chimice, ca fluidele se evaporă. Plângerile rezidenţilor cele mai frecvente sunt infectiile respiratorii, dureri de cap, tulburări neurologice, greata si eruptii cutanate. Mai rar, s-au raportat efecte mult mai grave, de la pierderi de sarcină şi de tumori la otravire benzen şi de cancer.

ProPublica examinat rapoartele guvernamentale de mediu şi procese private şi a intervievat zeci de rezidenţi, medici şi toxicologi, în patru state-Colorado, Texas, Wyoming şi Pennsylvania, care sunt punctele fierbinţi de foraj. Examinarea noastră a arătat că de cazuri, cum ar fi Wallace-Babb mergem înapoi de un deceniu în unele părţi din Colorado si Wyoming, în cazul în care de foraj a avut loc de ani de zile. Acestea sunt doar încep să apară în Pennsylvania, în cazul în care Marcellus Shale boom-ul de foraj început în mod serios în 2008.

Vezi restul acestui intrare »

Link-uri ştiinţifice de studiu de apă potabilă de inflamabil la Fracking Abrahm Lustgarten, ProPublica , 09 mai 2011

Pentru prima dată, un studiu ştiinţific a fost legat de foraj de gaze naturale şi de fracturare hidraulic, cu un model de contaminare a apei potabile atat de severa incat unele robinete pot fi aprins pe foc.

Peer-revizuite de studiu , publicat astăzi în Proceedings al Academiei Nationale de Stiinte, standuri pentru a modela dezbaterea de contencios peste este de foraj, dacă în condiţii de siguranţă şi începe să umple un gol de informaţii pe care a făcut dificil pentru parlamentari şi publice pentru a înţelege riscurile .

Studiul a fost realizat de patru oameni de stiinta de la Universitatea Duke. Ei au descoperit ca nivelurile de gaz metan inflamabil în puţuri de apă potabilă a crescut la niveluri periculoase atunci când aceste provizii de apă au fost aproape de sonde de gaze naturale. Ei au, de asemenea, a constatat că tipul de gaz detectat la niveluri ridicate în apă a fost acelaşi tip de gaz pe care companiile de energie au fost de extragere de la mii de metri in subteran, cu tărie ceea ce înseamnă că gazul poate fi curgând subteran prin defecte naturale sau provocate de om şi de fracturi, sau provenind de la fisuri în structura de bine în sine.

"Rezultatele noastre arata dovezi de contaminare metan a sistemelor de mică adâncime de apă potabilă în cel puţin trei domenii ale regiunii şi sugerează riscurilor de mediu importante care însoţesc şisturi explorare de gaze la nivel mondial," statele articol.

Grupul testat 68 de puţuri de apă potabilă în zonele de şisturi bituminoase şi Marcellus Utica de foraj în nord-estul Pennsylvania si New York de stat de sud. Şaizeci de aceste sonde au fost testate de gaze dizolvate. În timp ce cea mai mare a avut unele fântâni metan, probele de apă luate cât mai aproape de sondele de gaz a avut, în medie, de 17 de ori nivelurile detectate în sonde de foraj în continuare de la activ. De grup definit un domeniu de foraj activ ca în termen de un kilometru, sau aproape sase zecimi de o milă, de la un gaz de bine.

Concentraţia medie a metanului detectat in puturi de apa in apropiere de site-uri de foraj a căzut cinstit într-un interval pe care Departamentul american de Interne spune că este periculos şi necesită de urgenţă "pericol de atenuare", de acţiune, potrivit studiului.

Cercetatorii nu au gasit dovezi că substanţele chimice folosite în fracturare hidraulică a contaminat oricare din fântâni au testat, atenuare pentru moment, unele dintre cele mai mari temeri în rândul ecologiştilor şi adversarii de foraj.

Dar ei au fost alarmaţi de ceea ce au descris ca fiind o corelaţie clară între activitatea de foraj şi de contaminanţi infiltrarea subterană a gazelor, un pericol în sine, şi dovada că nu există căi de contaminanţi de a migra adânc în pământ.

"Noi cu siguranţă nu se aştepta să vadă o astfel de relaţie puternică între concentraţia de metan în apă şi cele mai apropiate sonde de gaze. Asta a fost o adevărată surpriză ", a declarat Robert Jackson, un profesor de biologie de la Duke si unul dintre autorii raportului.

Contaminarea metan de puturi de apa potabilă a fost o plângere comună în rândul persoanelor care locuiesc în zone de foraj de gaze din întreaga ţară. O investigaţie 2009 de ProPublica a arătat că contaminarea metan de la foraj a fost răspândită, inclusiv în Colorado , Ohio şi Pennsylvania . În mai multe cazuri , casele au aruncat în aer după gaz infiltrat în subsolurile lor sau de aprovizionarea cu apă. În Pennsylvania, un accident de 2004 a ucis trei persoane, inclusiv un copil.

În Dimock, Pa , în cazul în care o parte a studiului Duke a fost efectuat, unele puţuri de apă ale rezidenţilor a explodat, sau apa lor ar putea fi aprins pe foc. În cel puţin o duzină de cazuri în Colorado, ancheta a constatat ProPublica, metan au infiltrat aprovizionarea cu apă potabilă a declarat că locuitorii au fost curate până la fracturare hidraulică a fost efectuat în apropiere.

Industria de foraj şi de unele autorităţi de reglementare de stat descris unele dintre aceste cazuri, ca "anecdotice", şi au spus că au fost fie nu au legătură cu activitatea de foraj sau au fost o problemă izolată. Dar coerenţa constatărilor Duke ridică întrebări despre modul în cazuri neobişnuite şi pe scară largă astfel de contaminare metan ar putea fi.

"Aceasta sugerează că cel puţin în regiune ne-am uitat, aceasta este o problemă mai generală decât de oameni de aşteptat", a spus Jackson ProPublica.

Pentru cei care trăiesc în mijlocul de această problemă, raportul serveşte ca mult-aşteptata reabilitare. "Noi nu au fost doar sufla fumul. Ceea ce ne-au vorbit despre era adevărul ", a declarat Ron Carter, un rezident al cărui Dimock de apă atunci când a mers rău de foraj a început acolo, în 2008 şi mai târziu a fost testat, ca parte a studiului. "Acum, eu sunt fericit că cel puţin ceva ajută dovedi în teoria noastră."

Metanul nu este reglementată în apa de băut, şi în timp ce cercetarea este limitată, nu este în prezent considerat a fi dăunătoare pentru a bea. Dar metan este periculoasă, deoarece aşa cum le colectează în spaţii închise se poate asfixia oameni în apropiere, sau poate duce la o explozie.

Pentru a determina în cazul în care metan în puţuri testate au venit de la, cercetatorii acesta a fugit printr-un proces de amprentare moleculara numit o analiză izotopică. Probe de apă mai departe de foraj au aratat urme de gaz metan biogene de un tip de gaz metan, care pot apărea în mod natural în apa de la degradare biologică. Dar, mai aproape de eşantioane prelevate de foraj au avut concentraţii mari de metan termogenic, care vine de la straturile de hidrocarburi în cazul în care aceleaşi foraj de gaz se adresează. Că-plus apropierea de puţuri de gaz-a spus cercetatorii care contaminarea a fost legat de procesele de foraj.

În plus faţă de metan, alte tipuri de gaze, de asemenea, au fost detectate, oferind dovezi în plus că de gaz provenit de la depozitele de hidrocarburi mile sub pământ şi care a fost unic pentru zonele active de foraj de gaze. Etan, o altă componentă a gazelor naturale, şi alte hidrocarburi au fost detectate în 81 la sută din foraj puturi de apa in apropiere de gaz activ, dar, în doar 9 la suta din puturi de apa mai departe. Propan şi butan, de asemenea, au fost detectate în unele fântâni din zona de foraj.

Raportul a remarcat faptul că la fel de mult ca un kilometru de piatră separat partea de jos a fântânile de apă potabilă din zonele profunde despărţiţi de gaze şi a identificat mai multe moduri în care fluidele sau contaminanţi de gaze ar putea muta în subteran: Substanţele pot fi deplasate de presiunile subteran, ar putea călători, prin fracturi sau a unor noi conexiuni la defecte create de procesul de fracturare hidraulice, sau ar putea scurge de la sine, precum carcasa undeva mai aproape de suprafaţă.

Geologie din Pennsylvania si New York, au spus ei, este tectonic activ, cu defecte si alte cai prin piatra. Ei au remarcat faptul că Rame neetanşe şi au fost cauza cea mai probabilă de contaminare, dar nu a putut exclude cu rază lungă de migraţie subteran, care au spus "ar putea fi posibilă atât din cauza sistemelor de fractură extinse raportate pentru aceste formaţiuni şi mai mari multe, uncased puţuri forate şi abandonat . "

Apa a fost, de asemenea, analizate pentru semne că fluidele periculoase din interiorul sonde de gaze ar putea să fi scăpat în aprovizionarea cu apă. Grupul testat pentru sărurile, radiu şi alte substanţe chimice care, în cazul în care detectat, ar fi semnalat faptul că apa produse sau fluide naturale în zona ţintă şi au fost ceea ce face la straturile acvifere. Dar aceste tipuri de lichide nu au fost găsite. Grupul nu a fost testat pentru fracking produse chimice sau de hidrocarburi, cum ar fi benzen, bazându-se în schimb pe compuşi saline sau radioactive, cum ar fi radiu ca indicatori.

Într-un interviu, Jackson a spus ca gazul a fost mult mai probabil să emigreze în subteran decât produse chimice lichide. Pe baza constatărilor sale, el nu crede substanţelor chimice toxice injectate în sol în timpul fracturare sunt susceptibile de a ajunge în apă furnizează acelaşi mod metan a făcut. "Eu nu sunt gata să folosească cuvântul imposibil", a spus el, "dar puţin probabil."

Într-o hârtie albă de grup a emis, împreună cu articol de revistă, Jackson şi ceilalţi recunoscut incertitudinea şi a solicitat de mai multa cercetare. "Contaminarea este de multe ori a declarat a fi imposibilă din cauza distanţei dintre bine şi de apă potabilă", au scris ei. "Deşi acest lucru pare a fi rezonabil, în cele mai multe cazuri (şi, eventual, toate), studii de teren şi de modelare ar trebui să fie întreprinse pentru a confirma această ipoteză . Înţelegerea ... toate cazurile în care această ipoteză este incorectă va fi important, atunci când, în cazul în care, şi de ce ele apar, pentru a limita problemele cu operaţiunile de fisurare hidraulice. "

Un hydrogeologist strâns afiliat cu industria de foraj a ridicat întrebări legate de studiu. "Este posibil, presupunând că măsurătorile lor sunt corecte, că toate acestea au făcut este documentul de condiţiile naturale de acvifer", a declarat John Conrad, preşedinte al Geosciences Conrad în Poughkeepsie, NY Conrad a vorbit cu ProPublica, la sugestia de energie în profunzime, un foraj de advocacy grup de industrie, dar a spus că nu au de lucru pentru DIE.

El a spus că metan-termogenic care multi oameni de stiinta spun vine din straturile de gaze cu aceeaşi adâncime de foraj are loc în cazul în care-ar putea fi în mod natural. El a spus, de asemenea, cercetatorii nu au testat puţuri de suficiente care să susţină concluziile lor, deşi el nu a putut spune cât de multe fântâni ar fi fost potrivită.

Conrad a spus cauza cea mai probabilă pentru contaminare identificate de cercetatori Duke, care a fost scurgeri de gaz din intestine de defecte şi-părea de necrezut.

"Pentru ipotezele lor de a organiza acolo ar trebui să fie mai mult decât doar de locuri de muncă ocazional ciment rău", a spus el. "Ei sunt ceea ce înseamnă că în cazul în care veţi vedea fracturare hidraulice trebuie să vă aşteptaţi să vedeţi metan crescute. Suntem conştienţi de locuri de muncă de ciment defecte. Dar noi nu credem că aceasta este comună şi noi cu siguranţă nu cred că este universal. "

Studiul Duke precede un studiu naţional de către Agenţia pentru Protecţia Mediului în pericolul de fracturare hidraulice, care se aşteaptă a fi finalizat cândva anul viitor. Anul trecut, EPA a constatat că unele substanţe chimice cunoscute pentru a fi utilizate în ruperea au fost printre cele contaminanţi detectate în 11 puţuri de apă potabilă rezidenţiale în Pavilionul, Wy.-în cazul în care mai mult de 200 de sonde de gaze naturale au fost forate în ultimii ani, dar că ancheta continuă şi de oamenii de stiinta nu au ajuns la concluzia că contaminarea este legat de foraj sau de fracturare hidraulice.

Eliberarea de cercetare Duke ar putea forma imediat ce în ce mai intensă dezbatere publică pe de foraj şi de fracturare hidraulice, în special în unele dintre domeniile în care cercetarea a fost efectuată. Pennsylvania, care deţine companii de foraj pot de contaminare a apei potabile în termen de 1.000 de metri de gaze, s-ar putea lua în considerare faptul că cercetatorii Duke descoperit contaminarea extins la aproximativ 3.000 de metri, a spus Jackson. Statul New York are un moratoriu în loc de fracturare hidraulic orizontal de forat puţuri, care acoperă zona de mai mult şi necesită mai multe produse chimice, prin intermediul la sfârşitul lunii iunie pentru a permite considerare mai multe dintre riscurile. "Mi-ar prelungi că, cel puţin temporar", a spus Jackson.

Congresul, de asemenea, este de a lua nota.

"Acest studiu ofera ochi-de deschidere dovezi ştiinţifice cu privire la contaminare metan şi de riscurile pe care foraj iresponsabil de gaze naturale le ridică pentru a aprovizionării cu apă potabilă", a declarat congresmanul Maurice Hinchey, DN.Y. "Acesta oferă încă un motiv de ce mai multe studii cu privire la riscurile de mediu şi de sănătate asociate cu fracturare hidraulic este nevoie." Hinchey este unul din membrii mai multor democraţi ai Congresului, care recent re-introduse de Legea FRAC , pentru care se solicită divulgarea publică a substanţelor chimice utilizate subteran. Proiectul de lege, care este în prezent, se stinge în Casa, ar elimina o derogare în legea federală care interzice EPA de la fracturare de reglementare a hidraulic.

Abrahm Lustgarten de ProPublica ia cititorilor FLYP la o călătorie prin Sublette County, Wyo. pentru a lua un tur de fântâni şi auzi voci ale rezidenţilor şi a experţilor pe această temă.

Vezi restul acestui intrare »

Sursa: ProPublica

Aceasta este o veste veche, din luna august a anului trecut, o intrare de trecut de la corpul de montare de dovezi care sugerează o legătură între fractura hidraulic şi contaminarea apelor subterane. Extras:

Oficialii federali de mediu de anchetă contaminarea apei potabile [1], în apropierea oraşului de ferme de Pavilionul, Wyo., au constatat că cel puţin trei puturi de apa conţine o substanţă chimică utilizată în procesul de foraj de gaze naturale de fracturare hidraulice [2]. Oamenii de stiinta au descoperit, de asemenea, urme de contaminanţi, inclusiv petrol, gaze naturale sau a metalelor, în 11 din 39 puţuri testate acolo din luna martie.

Citeşte mai mult >>