по Abrahm Lustgarten ProPublica , 10 ноября 2011

Как страна ждет результатов общенационального исследования безопасности на естественный процесс бурения газа fracking, отдельное расследование в правительстве загрязнения в местах, где жители уже давно жаловались, что их бурения загрязненной воды появился тревожный уровни загрязнения подземных.

Пара экологического мониторинга скважин пробурены глубокие в водоносный горизонт в павильоне, Вайоминг, содержат высокие уровни канцерогенных соединений и по крайней мере, одного химического широко используются в ГРП, в соответствии с новой водой результатов тестирования выпущены вчера по охране окружающей среды.

Полученные результаты согласуются с проб воды по охране окружающей среды собрал, по крайней мере 42 домов в этом районе с 2008 года, когда началась ProPublica отчетности по сточные воды и здоровья в павильоне и агентство начало расследование сообщений о загрязнении там.

В прошлом году - после того, как предупреждение жителям не пить или готовить с водой и проветрить свои дома, когда они засыпали - EPA пробурены скважины мониторинга, чтобы получить более точное представление о масштабах загрязнения.

Павильон области была пробурена широко на природный газ в течение последних двух десятилетий и является домом для сотен газовых скважин. Жители утверждают, в течение почти десятилетия, что бурение - и ГРП, в частности, - привел их водой, чтобы включить черный и пахнет бензином. Некоторые жители говорят, что они страдают неврологическими нарушениями, потеря обоняния, и нервные боли, которую они связывают с воздействием загрязняющих веществ.

Газовая промышленность - во главе с канадской компанией EnCana, которая владеет скважинами в павильоне - отрицает, что его деятельность несет ответственность за загрязнение. EnCana, однако, поставляемой питьевой воды для жителей.

Информации, опубликованной вчера по охране окружающей среды был ограничен к необработанным данным выборки: агентство не интерпретировать результаты и сделать любая попытка выявить источник загрязнения. С самого начала своего расследования, по охране окружающей среды был осторожным рассмотреть все возможные причины загрязнения и чтобы дистанцировать свой запрос от споров вокруг ГРП.

Тем не менее, химических соединений по охране окружающей среды обнаружили согласуются с данными производится из буровых процессов, в том числе один - растворитель называется 2-бутоксиэтанол (2-BE) - широко используется в процессе гидроразрыва. Агентство заявило, что не нашли загрязняющие вещества, такие как нитраты и удобрения, что бы понять, что сельскохозяйственная деятельность была виновата.

Скважин также содержится бензол в 50 раз больше уровня, который считается безопасным для людей, а также фенолов - еще один опасный канцероген для человека - ацетон, толуол, нафталин и следов дизельного топлива.

По охране окружающей среды заявил, что пробы воды были насыщены газ метан, который соответствует глубокие слои природного газа ведется бурение для получения энергии. Газа не соответствует мелких метана, что газовая промышленность говорит естественно, происходящих в воде, сигнал о том, что заражение было связано с бурением и, менее вероятно, пришли из отходов бурения пролито над землей.

EnCana недавно согласились продать свои скважины в павильоне область Техасе запасы нефти и газа компании наследия за $ 45 млн., но пообещал и впредь сотрудничать со следствием EPA. EnCana купил много скважин в 2004 году, после первых проблем с загрязнения подземных вод не поступало.

Исследования по охране окружающей среды в штате Вайоминг отдельно от текущих национальных исследований агентства эффекта ГРП на водоснабжение, и в настоящее время финансируется за счет программы очистки Суперфонда.

EPA утверждает, что выпустит длительный проект павильона результатов, включая подробное толкование их, в конце этого месяца.

С графства Монро не потоки, способные обеспечить открытые источники водоснабжения, почти все жители полагаются на грунтовые воды для своих нужд потребления воды. Водопроводной доступны, которые обеспечивают около половины использование округа, в первую очередь полагаться на родники и колодцы для их потребления.

В связи с карстовые формы рельефа который лежит в основе большей части округа, подземные потоки, о чем свидетельствуют многочисленные краситель отслеживание деятельности, осуществляемой на протяжении многих лет, могут путешествовать на несколько миль. Кроме того, в отличие от других подземных условиях, таких как песчаник котором естественная фильтрация происходит, карстовые водоносные горизонты, не получают это пособие. Отсутствие фильтрации и миграции является существенным, во мнениях самых властей, основная причина, что около половины проб воды, взятых в графстве Монро департамента здравоохранения в течение последнего десятилетия были найдены неудовлетворительными из-за бактериологического загрязнения. Таким образом, локализованных событий загрязнения, например, может произойти от бурения ошибки, обладает потенциалом для осуществления ста и более скважин на большой площади.

Хотя, как отмечалось выше, количество красителя тесты были проведены в различных местах по всей округе, есть еще существенный недостаток информации, связанной с нашей системой подземных водоносных горизонтов. Гораздо больше, тестирование и каталогизации результатов в согласованный рамки, необходимые для создания картины течения и загрязнения потенциалов прежде чем мы сможем понять весь потенциал загрязнения события.

Дейл Маккатчен | Войти санитарный, степень магистра, экологии | графства Монро Департамента здравоохранения

Источник: горы Посланник

Выдержки из статьи Пегги Маккензи в Горном Messenger:

Мы видим, что прибыль голодные мотивированных горе поведение компаний газовых скважин борьба за аренду в карстовой страны. Как и любой "золотой лихорадки", деньги так хорошо. Карст рельеф ландшафта созданный подземных растворения осадочных пород, таких как известняк, сообщается на сайте watersheds.org . Карст делает нашу долину особенно уязвимы, когда речь идет о бурении.

В информационных потоков в отношении использования гидравлического бурения перелома на природный газ в изобилии богатых месторождений сланца по всей стране и, особенно, Марцелл сланцев которая лежит под Западной Виргинии и других штатах на востоке США, было отмечено, что природный газ очиститель, угля и нефти. Законодатели и представители нефтяной и газовой промышленности, а также средства массовой информации вскочил на подножку рекламировали природного газа в качестве последнего усилия чистой энергии в Америке.

Но, как Майлс Йейтс из SaveTheWaterTable.org говорит: «Получите это прямо: природный газ, добываемый путем гидроразрыва пласта НЕ является экологически чистой энергии".

Йейтс, житель графства Монро, заявляет твердо, что «... Важно отметить, что эти заявления относятся исключительно на сжигание природного газа. Он не имеет и не может ссылаться на процесс добычи, или ГРП - в основном нерегулируемый процесс, который существует в своем нынешнем формате исключительно потому, что компании, которые выполняют это были освобождены от Закона о чистой воде.

"Можете не сомневаться", Йейтс далее говорится, "загрязняет наши воды в процессе уборки полностью сгорающего топлива не является чистым. Опрыскивание смесь воды, песка и около 600 химических веществ (в том числе канцерогены и nuerotoxins и более) в землю миллионы галлонов (только восстановить 10-50 процентов, а остальная глубоко в землю) не зеленый ".

Все это имеет отношение здоровье наших водоразделов в Западной Вирджинии. Вода является настоящим золотом. У нас есть в изобилии, и принимают это как должное.

По Западная Вирджиния Департамент охраны окружающей среды (DEP), существует более 500 газовых скважин в состояние ориентированных на формирование Марцелл сланцев. Как и в большинстве стран, где такие бурение газа произошла, Западная Вирджиния испытал свою долю в загрязнение проблемы и других вопросов, связанных с fracking операций.

Читать далее >>